The Next Wave of Urban Development: Investing in Smart City Infrastructure and Technology城市发展的下一波浪潮：投资智慧城市基础设施与技术城市發展的下一波浪潮：投資智慧城市基礎設施與技術

This AIFC report provides a comprehensive overview of Kazakhstan's smart-city journey — from global benchmarks and policy evolution to local implementation and investment opportunities — arguing that Kazakhstan's smart-city agenda has shifted in recent years from pilot projects to integrated, outcome-driven operating systems. National digital maturity, standardized KPIs, and platform contracts are turning data into daily service improvements across mobility, safety, utilities, payments, and inclusion, the report finds, while creating structures capable of drawing private capital. It frames this transformation against a global backdrop in which nearly 68% of the world's population will live in cities by 2050, making urban efficiency, sustainability, and digital readiness key determinants of national competitiveness.本报告由AIFC编制，全面概述了哈萨克斯坦智慧城市发展历程——涵盖从全球标杆对标、政策演进，到本地落地实践与投资机遇的方方面面，认为哈萨克斯坦近年来的智慧城市议程已从试点项目转向以成果为导向的集成运营体系。报告发现，国家层面的数字成熟度、标准化关键绩效指标（KPI）及平台合同，正推动数据转化为出行、安全、公用事业、支付及包容性等方面的日常服务改善，同时构建起能够吸引私人资本的制度基础。报告将这一转型置于全球背景之下：到2050年，全球近68%的人口将居住在城市，城市效率、可持续性与数字化准备程度将成为决定国家竞争力的关键因素。本報告由AIFC編製，全面概述了哈薩克智慧城市發展歷程——涵蓋從全球標杆對標、政策演進，到本地落地實踐與投資機遇的方方面面，認為哈薩克近年來的智慧城市議程已從試點項目轉向以成果為導向的集成運營體系。報告發現，國家層面的數字成熟度、標準化關鍵績效指標（KPI）及平台合同，正推動數據轉化為出行、安全、公用事業、支付及包容性等方面的日常服務改善，同時構建起能夠吸引私人資本的制度基礎。報告將這一轉型置於全球背景之下：到2050年，全球近68%的人口將居住在城市，城市效率、可持續性與數字化準備程度將成為決定國家競爭力的關鍵因素。

The report cautions that digital transformation remains uneven globally: an estimated 2.6 billion people still lack affordable internet access, 39% of the global population do not use the internet even where connectivity exists, and more than half of local authorities worldwide report difficulty engaging communities in digital initiatives — with only one in five residents actively participating in smart-city projects. It examines Kazakhstan's urbanization trends and city-level digital transformation challenges, comparing progress across Astana, Almaty, and regional initiatives, and profiles Alatau City as the country's "born-digital" urban hub.报告指出，全球数字化转型进程仍存在明显不均衡：预计仍有26亿人无法获得可负担的互联网接入，全球39%的人口即便在具备联网条件的情况下仍未使用互联网，全球逾半数地方政府反映在推动数字化项目中面临社区参与困难，且每五名居民中仅有一人积极参与智慧城市项目。报告考察了哈萨克斯坦的城市化趋势及城市层面的数字化转型挑战，对比了阿斯塔纳、阿拉木图及地区性举措的进展，并将阿拉套市作为哈萨克斯坦"数字原生"城市枢纽进行了专题介绍。報告指出，全球數字化轉型進程仍存在明顯不均衡：預計仍有26億人無法獲得可負擔的互聯網接入，全球39%的人口即便在具備聯網條件的情況下仍未使用互聯網，全球逾半數地方政府反映在推動數字化項目中面臨社區參與困難，且每五名居民中僅有一人積極參與智慧城市項目。報告考察了哈薩克的城市化趨勢及城市層面的數字化轉型挑戰，對比了阿斯塔納、阿拉木圖及地區性舉措的進展，並將阿拉套市作為哈薩克「數字原生」城市樞紐進行了專題介紹。

A dedicated section on "financing the future city" examines new models for urban investment, redefining the current urban finance landscape and identifying innovative mechanisms to catalyse private capital, including the role capital hubs such as the AIFC can play in connecting markets and cities. The report is authored by Ayan Tuleshev, Ulan Kaiyrbay, Aruzhan Kenenbayeva, and Diana Assaubayeva of the AIFC's Industry Analysis Department, the same team behind the AIFC's regional capital markets research.报告中专设"未来城市融资"章节，探讨城市投资的新模式，重新审视当前城市融资格局，并识别出能够撬动私人资本的创新机制，包括阿斯塔纳国际金融中心（AIFC）等资本枢纽在连接市场与城市方面可发挥的作用。本报告由AIFC行业分析部的Ayan Tuleshev、Ulan Kaiyrbay、Aruzhan Kenenbayeva及Diana Assaubayeva共同撰写，该团队亦为AIFC区域资本市场研究报告的作者。報告中專設「未來城市融資」章節，探討城市投資的新模式，重新審視當前城市融資格局，並識別出能夠撬動私人資本的創新機制，包括阿斯塔納國際金融中心（AIFC）等資本樞紐在連接市場與城市方面可發揮的作用。本報告由AIFC行業分析部的Ayan Tuleshev、Ulan Kaiyrbay、Aruzhan Kenenbayeva及Diana Assaubayeva共同撰寫，該團隊亦為AIFC區域資本市場研究報告的作者。