Key Facts about UK-based Financial and Related Professional Services 20252025年英国金融及相关专业服务业关键数据2025年英國金融及相關專業服務業關鍵數據2025 영국 기반 금융 및 관련 전문 서비스 주요 통계حقائق رئيسية حول الخدمات المالية والخدمات المهنية المرتبطة بها في المملكة المتحدة 2025
TheCityUK · May 2025TheCityUK · 2025 年 5 月TheCityUK · 2025 年 5 月TheCityUK · 2025년 5월TheCityUK · مايو 2025
Download PDF下载 PDF下載 PDFPDF 다운로드تنزيل ملف PDF
Download PDF下载 PDF下載 PDFPDF 다운로드تنزيل ملف PDF Publication Details出版物详情出版物詳情간행물 정보تفاصيل المنشور
- Publisher出版方出版方발행 기관الناشر
- TheCityUKTheCityUKTheCityUKTheCityUKTheCityUK
- Type类型類型유형النوع
- Statistical Report统计报告統計報告통계 보고서تقرير إحصائي
- Date日期日期날짜التاريخ
- May 20252025 年 5 月2025 年 5 月2025년 5월مايو 2025
- Pages页数頁數페이지عدد الصفحات
- 1818181818
About TheCityUK关于 TheCityUK關於 TheCityUKTheCityUK 소개نبذة عن TheCityUK
TheCityUK is the industry-led body representing UK-based financial and related professional services, championing the industry's global competitiveness and its role in powering growth across the UK economy.TheCityUK 是代表英国金融及相关专业服务业的行业主导机构,致力于提升该行业的全球竞争力,并推动其在英国经济增长中发挥重要作用。TheCityUK 是代表英國金融及相關專業服務業的行業主導機構,致力於提升該行業的全球競爭力,並推動其在英國經濟增長中發揮重要作用。TheCityUK는 영국 기반 금융 및 관련 전문 서비스 업계를 대표하는 업계 주도 기구로, 업계의 글로벌 경쟁력과 영국 경제 전반의 성장을 견인하는 업계의 역할을 옹호한다.TheCityUK هي الهيئة التي يقودها القطاع وتمثل الخدمات المالية والخدمات المهنية المرتبطة بها في المملكة المتحدة، وتدافع عن القدرة التنافسية العالمية للقطاع ودوره في دفع النمو في مختلف أنحاء الاقتصاد البريطاني.
www.thecityuk.com →www.thecityuk.com →www.thecityuk.com →www.thecityuk.com →www.thecityuk.com ←Abstract摘要摘要초록الملخص
TheCityUK's flagship annual research report uses the latest available data to highlight the enabling role of the UK-based financial and related professional services industry in driving economic growth. In 2023, almost 2.5 million people worked across the UK in the industry, accounting for 7.5% of total UK employment, with two thirds of that employment based outside London — Birmingham, Manchester and Edinburgh are leading employment centres alongside the capital, each with between roughly 58,000 and 66,000 people employed. Financial and related professional services contributed £281bn to UK real gross value added (GVA) in 2024, representing 12.2% of the UK total, and financial services sector productivity is almost 2.7 times as high as whole-economy productivity.TheCityUK的年度旗舰研究报告运用最新可得数据,阐述了英国金融及相关专业服务业在推动经济增长方面发挥的支撑作用。2023年,该行业在英国全境共雇用近250万人,占英国总就业人数的7.5%,其中三分之二的就业岗位位于伦敦以外——伯明翰、曼彻斯特及爱丁堡与首都伦敦一同位居就业中心前列,各自拥有约58,000至66,000个就业岗位。2024年,金融及相关专业服务业为英国实际总增加值(GVA)贡献了2810亿英镑,占英国总量的12.2%,金融服务业的生产率约为整体经济生产率的2.7倍。TheCityUK的年度旗艦研究報告運用最新可得數據,闡述了英國金融及相關專業服務業在推動經濟增長方面發揮的支撐作用。2023年,該行業在英國全境共僱用近250萬人,佔英國總就業人數的7.5%,其中三分之二的就業崗位位於倫敦以外——伯明翰、曼徹斯特及愛丁堡與首都倫敦一同位居就業中心前列,各自擁有約58,000至66,000個就業崗位。2024年,金融及相關專業服務業為英國實際總增加值(GVA)貢獻了2810億英鎊,佔英國總量的12.2%,金融服務業的生產率約為整體經濟生產率的2.7倍。TheCityUK의 대표 연례 연구 보고서인 이 보고서는 최신 가용 데이터를 활용해 영국 기반 금융 및 관련 전문 서비스 산업이 경제 성장을 견인하는 데 수행하는 촉진자 역할을 조명한다. 2023년 영국 전역에서 약 250만 명이 이 산업에 종사해 영국 전체 고용의 7.5%를 차지했으며, 그중 3분의 2는 런던 이외 지역에 있었다. 버밍엄, 맨체스터, 에든버러는 수도와 함께 주요 고용 중심지로, 각각 약 5만 8,000명에서 6만 6,000명을 고용하고 있다. 금융 및 관련 전문 서비스는 2024년 영국 실질 총부가가치(GVA)에 2,810억 파운드를 기여해 영국 전체의 12.2%를 차지했으며, 금융서비스 부문의 생산성은 경제 전체 생산성의 약 2.7배에 달한다.يستخدم التقرير البحثي السنوي الرئيسي لـ TheCityUK أحدث البيانات المتاحة لإبراز الدور التمكيني لقطاع الخدمات المالية والخدمات المهنية المرتبطة بها في المملكة المتحدة في دفع النمو الاقتصادي. ففي عام 2023، عمل نحو 2.5 مليون شخص في هذا القطاع في أنحاء المملكة المتحدة، أي ما يمثل 7.5% من إجمالي العمالة في البلاد، ويقع ثلثا هذه الوظائف خارج لندن — إذ تُعد برمنغهام ومانشستر وإدنبرة من أبرز مراكز التوظيف إلى جانب العاصمة، ويعمل في كل منها ما بين 58,000 و66,000 شخص تقريباً. وأسهمت الخدمات المالية والخدمات المهنية المرتبطة بها بمبلغ 281 مليار جنيه إسترليني في إجمالي القيمة المضافة الحقيقية للمملكة المتحدة في عام 2024، أي 12.2% من الإجمالي الوطني، كما تبلغ إنتاجية قطاع الخدمات المالية نحو 2.7 ضعف إنتاجية الاقتصاد ككل.
The report finds that UK-based financial and related professional services generated a trade surplus of £114.1bn in 2023, equivalent to 4.2% of GDP, with financial services alone contributing £92.2bn — the largest trade surplus of any UK sector — helping to partly offset the UK's £187.7bn trade-in-goods deficit. The industry's total tax contribution reached a record £110.2bn for the year ending March 2023. UK fund managers helped to protect and grow around £10.9trn in financial assets in 2023, the outstanding amount of loans available to UK businesses from major banks totalled £541bn as of January 2025 (33.4% of it lent to SMEs), and UK and international companies raised £17.2bn in issues of shares on the London Stock Exchange in 2024.报告发现,2023年英国金融及相关专业服务业创造贸易顺差1141亿英镑,相当于GDP的4.2%,其中金融服务业单独贡献顺差922亿英镑,为英国各行业中贸易顺差最大的领域,部分抵消了英国1877亿英镑的货物贸易逆差。截至2023年3月的财年,该行业的税收总贡献创下1102亿英镑的历史新高。2023年,英国基金经理协助保值增值的金融资产总额约达10.9万亿英镑;截至2025年1月,各大银行向英国企业提供的未偿还贷款总额达5410亿英镑,其中33.4%贷予中小企业;2024年,英国及国际公司通过伦敦证券交易所发行股票募资172亿英镑。報告發現,2023年英國金融及相關專業服務業創造貿易順差1141億英鎊,相當於GDP的4.2%,其中金融服務業單獨貢獻順差922億英鎊,為英國各行業中貿易順差最大的領域,部分抵消了英國1877億英鎊的貨物貿易逆差。截至2023年3月的財年,該行業的稅收總貢獻創下1102億英鎊的歷史新高。2023年,英國基金經理協助保值增值的金融資產總額約達10.9萬億英鎊;截至2025年1月,各大銀行向英國企業提供的未償還貸款總額達5410億英鎊,其中33.4%貸予中小企業;2024年,英國及國際公司通過倫敦證券交易所發行股票募資172億英鎊。보고서에 따르면 영국 기반 금융 및 관련 전문 서비스는 2023년 GDP의 4.2%에 해당하는 1,141억 파운드의 무역흑자를 창출했으며, 이 중 금융서비스만 922억 파운드를 기여해 영국 모든 부문 중 최대 무역흑자를 기록하며 영국의 1,877억 파운드 상품무역 적자를 일부 상쇄했다. 이 산업의 총 조세 기여는 2023년 3월 종료 회계연도에 사상 최대인 1,102억 파운드에 달했다. 영국 펀드매니저들은 2023년 약 10조 9,000억 파운드의 금융자산을 보호하고 증식하는 데 기여했으며, 주요 은행이 영국 기업에 제공한 대출 잔액은 2025년 1월 기준 5,410억 파운드(이 중 33.4%가 중소기업 대출)에 달했다. 또한 영국 및 해외 기업은 2024년 런던증권거래소에서 주식 발행을 통해 172억 파운드를 조달했다.ويخلص التقرير إلى أن الخدمات المالية والخدمات المهنية المرتبطة بها في المملكة المتحدة حققت فائضاً تجارياً بلغ 114.1 مليار جنيه إسترليني في عام 2023، أي ما يعادل 4.2% من الناتج المحلي الإجمالي، أسهمت فيه الخدمات المالية وحدها بمبلغ 92.2 مليار جنيه إسترليني — وهو أكبر فائض تجاري يحققه أي قطاع في المملكة المتحدة — ما ساعد على تعويض جزء من عجز تجارة السلع البالغ 187.7 مليار جنيه إسترليني. وبلغت المساهمة الضريبية الإجمالية للقطاع مستوى قياسياً قدره 110.2 مليار جنيه إسترليني في السنة المنتهية في مارس 2023. وأسهم مديرو الصناديق في المملكة المتحدة في حماية وتنمية أصول مالية تبلغ نحو 10.9 تريليون جنيه إسترليني في عام 2023، فيما بلغ الرصيد القائم للقروض المتاحة للشركات البريطانية من البنوك الكبرى 541 مليار جنيه إسترليني حتى يناير 2025 (33.4% منها مُقرضة للشركات الصغيرة والمتوسطة)، وجمعت الشركات البريطانية والدولية 17.2 مليار جنيه إسترليني من خلال إصدارات الأسهم في بورصة لندن في عام 2024.
The report also highlights the industry's role in day-to-day life, noting that annual transactions made with contactless payment cards reached 18.3bn in 2023, up 7.6% year on year, and that 87% of the population used at least one form of remote banking during 2023. Pension annuity contracts soared by 24% in 2024 to 89,600, a new ten-year high, while the UK is home to 44% of all LawTech start-ups in Europe, with the sector now worth at least $30bn globally. Related professional services — legal services, accountancy, and management consultancy — contributed £38bn, £29.4bn and £16bn respectively to UK real output in 2024, underscoring the breadth of an industry the report says supports everything from mortgage lending and pension saving to insurance and business finance across the whole of the UK.报告还着重强调了该行业在日常生活中所扮演的角色,指出2023年非接触式支付卡年度交易笔数达183亿笔,同比增长7.6%;2023年,87%的英国人口至少使用过一种远程银行服务形式。2024年,养老年金合约销量激增24%,达89,600份,创下十年新高;英国拥有欧洲44%的法律科技(LawTech)初创企业,该领域全球市场规模至少达300亿美元。相关专业服务——法律服务、会计及管理咨询——2024年分别为英国实际产出贡献了380亿英镑、294亿英镑及160亿英镑,充分体现出该行业的广度:报告指出,该行业几乎为英国全境的按揭贷款、养老金储蓄、保险及企业融资等方方面面提供支持。報告還著重強調了該行業在日常生活中所扮演的角色,指出2023年非接觸式支付卡年度交易筆數達183億筆,同比增長7.6%;2023年,87%的英國人口至少使用過一種遠程銀行服務形式。2024年,養老年金合約銷量激增24%,達89,600份,創下十年新高;英國擁有歐洲44%的法律科技(LawTech)初創企業,該領域全球市場規模至少達300億美元。相關專業服務——法律服務、會計及管理諮詢——2024年分別為英國實際產出貢獻了380億英鎊、294億英鎊及160億英鎊,充分體現出該行業的廣度:報告指出,該行業幾乎為英國全境的按揭貸款、養老金儲蓄、保險及企業融資等方方面面提供支持。보고서는 또한 일상생활에서 이 산업이 하는 역할을 조명한다. 2023년 비접촉식 결제카드의 연간 거래 건수는 전년 대비 7.6% 증가한 183억 건에 달했으며, 2023년 인구의 87%가 최소 한 가지 형태의 원격 뱅킹을 이용했다. 연금 종신연금(annuity) 계약은 2024년 24% 급증한 8만 9,600건으로 10년 만의 최고치를 기록했으며, 영국에는 유럽 전체 리걸테크 스타트업의 44%가 자리하고 있고 이 부문의 가치는 현재 전 세계적으로 최소 300억 달러에 이른다. 관련 전문 서비스인 법률 서비스, 회계, 경영 컨설팅은 2024년 영국 실질 산출에 각각 380억 파운드, 294억 파운드, 160억 파운드를 기여했다. 이는 보고서가 말하듯 영국 전역에서 주택담보대출과 연금 저축부터 보험과 기업금융에 이르기까지 모든 것을 뒷받침하는 이 산업의 폭넓음을 보여준다.ويسلط التقرير الضوء أيضاً على دور القطاع في الحياة اليومية، مشيراً إلى أن عدد المعاملات السنوية المنفذة ببطاقات الدفع اللاتلامسي بلغ 18.3 مليار معاملة في عام 2023، بزيادة 7.6% على أساس سنوي، وأن 87% من السكان استخدموا شكلاً واحداً على الأقل من الخدمات المصرفية عن بُعد خلال عام 2023. وقفزت عقود المعاشات السنوية بنسبة 24% في عام 2024 لتبلغ 89,600 عقد، وهو أعلى مستوى لها في عشر سنوات، في حين تضم المملكة المتحدة 44% من جميع الشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا القانونية في أوروبا، ويُقدَّر حجم هذا القطاع عالمياً الآن بما لا يقل عن 30 مليار دولار أمريكي. وأسهمت الخدمات المهنية المرتبطة — الخدمات القانونية والمحاسبة والاستشارات الإدارية — بمبالغ 38 مليار جنيه إسترليني و29.4 مليار جنيه إسترليني و16 مليار جنيه إسترليني على التوالي في الناتج الحقيقي للمملكة المتحدة في عام 2024، ما يؤكد اتساع نطاق قطاع يقول التقرير إنه يدعم كل شيء، من قروض الرهن العقاري والادخار التقاعدي إلى التأمين وتمويل الأعمال، في جميع أنحاء المملكة المتحدة.