Skip to content跳到正文跳到正文본문 바로가기الانتقال إلى المحتوى
North America北美洲北美洲북미أمريكا الشمالية
Boston, United States美国波士顿美國波士頓미국 보스턴بوسطن، الولايات المتحدة

Boston波士顿波士頓보스턴بوسطن

Birthplace of the US open-end mutual fund and home to the headquarters of Fidelity, State Street and Liberty Mutual. 美国开放式共同基金的发源地,富达、道富和利宝互助的总部所在地。 美國開放式共同基金的發源地,富達、道富和利寶互助的總部所在地。 미국 개방형 뮤추얼펀드의 발상지이자 Fidelity, State Street, Liberty Mutual의 본사 소재지. مهد صناديق الاستثمار المشتركة المفتوحة في الولايات المتحدة، ومقر شركات Fidelity وState Street وLiberty Mutual.

GFCI 40 RankGFCI 40 排名GFCI 40 排名GFCI 40 순위الترتيب في GFCI 40
18th (Sept 2026)第18位(2026年9月)第18位(2026年9月)18위(2026년 9월)المرتبة 18 (سبتمبر 2026)
Central Bank中央银行中央銀行중앙은행البنك المركزي
Federal Reserve Bank of Boston波士顿联邦储备银行波士頓聯邦儲備銀行보스턴 연방준비은행بنك الاحتياطي الفيدرالي في بوسطن
First US Open-End Fund美国首只开放式基金美國首隻開放式基金미국 최초의 개방형 펀드أول صندوق مفتوح في الولايات المتحدة
1924 (Massachusetts Investors Trust)1924年(马萨诸塞投资者信托)1924年(麻薩諸塞投資者信託)1924년(Massachusetts Investors Trust)1924 (Massachusetts Investors Trust)
Federal Reserve Bank of Boston ↗波士顿联邦储备银行 ↗波士頓聯邦儲備銀行 ↗보스턴 연방준비은행 ↗بنك الاحتياطي الفيدرالي في بوسطن ↖

Overview概述概述개요نظرة عامة

Boston has a long association with investment funds: the Massachusetts Investors Trust, established on 21 March 1924 by founders who included the partners of the Boston brokerage firm Learoyd, Foster & Co., is described by MFS as the first open-end mutual fund in the United States. Fidelity Investments, whose investment adviser Fidelity Management & Research Company was founded in 1946, has been headquartered in Boston since then and reported $19.9 trillion in assets under administration and $7.8 trillion in managed assets as of 30 June 2026. State Street, whose corporate headquarters is at One Congress Street in Boston, reported $57.9 trillion in assets under custody and/or administration and $6.3 trillion in assets under management at the same date. In the Global Financial Centres Index published in September 2026 (GFCI 40), Boston ranked 18th with a rating of 741, compared with 13th in the previous edition. 波士顿与投资基金渊源深厚:马萨诸塞投资者信托(Massachusetts Investors Trust)于1924年3月21日设立,创始人包括波士顿经纪公司Learoyd, Foster & Co.的合伙人,万信投资(MFS)称其为美国首只开放式共同基金。富达投资(Fidelity Investments)的投资顾问公司富达管理与研究公司(Fidelity Management & Research Company)成立于1946年,自那时起富达便以波士顿为总部;截至2026年6月30日,富达的托管资产(AUA)为19.9万亿美元,管理资产为7.8万亿美元。总部位于波士顿One Congress Street的道富(State Street)在同一日期报告的托管及/或行政管理资产为57.9万亿美元,管理资产为6.3万亿美元。在2026年9月发布的第40期全球金融中心指数(GFCI 40)中,波士顿以741分位列第18位,上一期排名为第13位。 波士頓與投資基金淵源深厚:麻薩諸塞投資者信託(Massachusetts Investors Trust)於1924年3月21日設立,創辦人包括波士頓經紀公司Learoyd, Foster & Co.的合夥人,萬信投資(MFS)稱其為美國首隻開放式共同基金。富達投資(Fidelity Investments)的投資顧問公司富達管理與研究公司(Fidelity Management & Research Company)成立於1946年,自那時起富達便以波士頓為總部;截至2026年6月30日,富達的託管資產(AUA)為19.9兆美元,管理資產為7.8兆美元。總部位於波士頓One Congress Street的道富(State Street)在同一日期公佈的託管及/或行政管理資產為57.9兆美元,管理資產為6.3兆美元。在2026年9月發佈的第40期全球金融中心指數(GFCI 40)中,波士頓以741分位列第18位,上一期排名為第13位。 보스턴은 투자펀드와 오랜 인연을 가지고 있다. 보스턴의 중개회사 Learoyd, Foster & Co.의 파트너들을 포함한 설립자들이 1924년 3월 21일 설립한 Massachusetts Investors Trust는 MFS에 따르면 미국 최초의 개방형 뮤추얼펀드다. 투자자문사 Fidelity Management & Research Company가 1946년 설립된 Fidelity Investments는 그 이후 보스턴에 본사를 두고 있으며, 2026년 6월 30일 기준 관리자산(AUA) 19조 9,000억 달러, 운용자산 7조 8,000억 달러를 보고했다. 보스턴 One Congress Street에 본사를 둔 State Street는 같은 날짜 기준 수탁 및/또는 관리자산 57조 9,000억 달러, 운용자산 6조 3,000억 달러를 보고했다. 2026년 9월 발표된 국제금융센터지수(GFCI 40)에서 보스턴은 평점 741로 18위를 기록했으며, 이는 직전 회차의 13위와 비교된다. ترتبط بوسطن بصناديق الاستثمار منذ أمد بعيد: إذ تصف شركة MFS صندوق Massachusetts Investors Trust، الذي أُسِّس في 21 مارس 1924 على يد مؤسسين من بينهم شركاء شركة الوساطة البوسطنية Learoyd, Foster & Co.، بأنه أول صندوق استثمار مشترك مفتوح في الولايات المتحدة. أما Fidelity Investments، التي تأسس مستشارها الاستثماري Fidelity Management & Research Company عام 1946، فيقع مقرها في بوسطن منذ ذلك الحين، وقد أعلنت عن أصول قيد الإدارة التشغيلية بقيمة 19.9 تريليون دولار أمريكي وأصول مُدارة بقيمة 7.8 تريليون دولار أمريكي حتى 30 يونيو 2026. وأعلنت State Street، التي يقع مقرها الرئيسي في One Congress Street في بوسطن، عن أصول قيد الحفظ و/أو الإدارة التشغيلية بقيمة 57.9 تريليون دولار أمريكي وأصول مُدارة بقيمة 6.3 تريليون دولار أمريكي في التاريخ نفسه. وفي مؤشر المراكز المالية العالمية الصادر في سبتمبر 2026 (GFCI 40)، حلّت بوسطن في المرتبة 18 بتقييم بلغ 741، مقارنةً بالمرتبة 13 في الإصدار السابق.

The city is also the seat of the Federal Reserve Bank of Boston, which has served the First Federal Reserve District since 1914. As one of the 12 regional Reserve Banks, it covers the six New England states (Connecticut except Fairfield County, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island and Vermont) and contributes to monetary policy, supervises financial institutions, supports payments and financial systems and conducts economic research. In insurance, Liberty Mutual, which opened for business on 1 July 1912, is headquartered at 175 Berkeley Street in Boston; the company describes itself as the ninth largest global property and casualty insurer based on 2025 gross written premium. In fintech, development in Massachusetts is supported by the Mass Fintech Hub, a public-private partnership launched in 2021 and operated as an initiative of the non-profit FinTech Sandbox. 波士顿也是波士顿联邦储备银行的所在地。该行自1914年起服务于联邦储备第一区,是美国12家地区联邦储备银行之一,辖区覆盖新英格兰六州(康涅狄格州(费尔菲尔德县除外)、缅因州、马萨诸塞州、新罕布什尔州、罗得岛州和佛蒙特州),参与货币政策制定、监管金融机构、支持支付与金融体系并开展经济研究。保险领域方面,于1912年7月1日开业的利宝互助(Liberty Mutual)总部位于波士顿Berkeley Street 175号,该公司称其按2025年毛保费计为全球第九大财产与意外险保险公司。金融科技方面,马萨诸塞州的金融科技发展由马萨诸塞金融科技中心(Mass Fintech Hub)推动,这是一个于2021年启动的公私合作平台,由非营利组织FinTech Sandbox运营。 波士頓也是波士頓聯邦儲備銀行的所在地。該行自1914年起服務於聯邦儲備第一區,是美國12家地區聯邦儲備銀行之一,轄區涵蓋新英格蘭六州(康乃狄克州(費爾菲爾德郡除外)、緬因州、麻薩諸塞州、新罕布夏州、羅德島州和佛蒙特州),參與貨幣政策制定、監管金融機構、支援支付與金融體系並開展經濟研究。保險領域方面,於1912年7月1日開業的利寶互助(Liberty Mutual)總部位於波士頓Berkeley Street 175號,該公司稱其按2025年毛保費計為全球第九大財產與意外險保險公司。金融科技方面,麻薩諸塞州的金融科技發展由麻薩諸塞金融科技中心(Mass Fintech Hub)推動,這是一個於2021年啟動的公私合作平台,由非營利組織FinTech Sandbox營運。 보스턴은 또한 1914년부터 제1연방준비구를 관할해 온 보스턴 연방준비은행의 소재지다. 12개 지역 연방준비은행 중 하나로서 뉴잉글랜드 6개 주(페어필드 카운티를 제외한 코네티컷, 메인, 매사추세츠, 뉴햄프셔, 로드아일랜드, 버몬트)를 관할하며, 통화정책에 기여하고 금융기관을 감독하며 지급결제 및 금융시스템을 지원하고 경제 연구를 수행한다. 보험 분야에서는 1912년 7월 1일 영업을 시작한 Liberty Mutual이 보스턴 175 Berkeley Street에 본사를 두고 있으며, 회사는 스스로를 2025년 원수보험료 기준 세계 9위의 손해보험사라고 소개한다. 핀테크 분야에서는 2021년 출범한 민관 파트너십으로 비영리 기관 FinTech Sandbox의 이니셔티브로 운영되는 Mass Fintech Hub가 매사추세츠의 핀테크 발전을 지원하고 있다. كما تُعدّ المدينة مقرًا لبنك الاحتياطي الفيدرالي في بوسطن، الذي يخدم المنطقة الأولى للاحتياطي الفيدرالي منذ عام 1914. وبوصفه أحد بنوك الاحتياطي الإقليمية الـ12، يغطي البنك ولايات نيو إنجلاند الست (كونيتيكت باستثناء مقاطعة فيرفيلد، ومين، وماساتشوستس، ونيوهامبشير، ورود آيلاند، وفيرمونت)، ويسهم في السياسة النقدية، ويشرف على المؤسسات المالية، ويدعم أنظمة المدفوعات والأنظمة المالية، ويجري البحوث الاقتصادية. وفي قطاع التأمين، يقع المقر الرئيسي لشركة Liberty Mutual، التي بدأت أعمالها في 1 يوليو 1912، في 175 Berkeley Street في بوسطن؛ وتصف الشركة نفسها بأنها تاسع أكبر شركة عالمية للتأمين على الممتلكات والحوادث استنادًا إلى إجمالي الأقساط المكتتبة لعام 2025. وفي مجال التكنولوجيا المالية، يحظى التطوير في ماساتشوستس بدعم Mass Fintech Hub، وهي شراكة بين القطاعين العام والخاص أُطلقت عام 2021 وتُدار بوصفها مبادرة تابعة لمنظمة FinTech Sandbox غير الربحية.

A KPMG report commissioned by the Massachusetts Technology Collaborative (MassTech) and released in December 2023 found that fintech-related employment in Massachusetts rose from 197,000 in 2020 to 231,000 in 2022, and that the state ranked fourth nationally for funding received by fintech companies in 2022. 马萨诸塞科技合作组织(MassTech)委托毕马威(KPMG)撰写、于2023年12月发布的报告显示,马萨诸塞州的金融科技相关就业人数从2020年的19.7万人增至2022年的23.1万人;2022年,该州金融科技企业获得的融资额位居全美第四。 麻薩諸塞科技合作組織(MassTech)委託安侯建業(KPMG)撰寫、於2023年12月發佈的報告顯示,麻薩諸塞州的金融科技相關就業人數從2020年的19.7萬人增至2022年的23.1萬人;2022年,該州金融科技企業獲得的融資額位居全美第四。 매사추세츠 기술협력기구(MassTech)의 의뢰로 작성되어 2023년 12월 발표된 KPMG 보고서에 따르면, 매사추세츠의 핀테크 관련 고용은 2020년 197,000명에서 2022년 231,000명으로 증가했으며, 매사추세츠는 2022년 핀테크 기업 투자 유치액 기준 미국 내 4위를 기록했다. خلص تقرير أعدّته KPMG بتكليف من Massachusetts Technology Collaborative (MassTech) وصدر في ديسمبر 2023 إلى أن عدد الوظائف المرتبطة بالتكنولوجيا المالية في ماساتشوستس ارتفع من 197,000 وظيفة في عام 2020 إلى 231,000 وظيفة في عام 2022، وأن الولاية احتلت المرتبة الرابعة على المستوى الوطني من حيث التمويل الذي حصلت عليه شركات التكنولوجيا المالية في عام 2022.

Boston's Financial District

Key Facts关键数据關鍵數據주요 정보حقائق رئيسية

GFCI 40 Rank (Sept 2026)
GFCI 40 排名(2026年9月)
GFCI 40 排名(2026年9月)
GFCI 40 순위(2026년 9월)
الترتيب في GFCI 40 (سبتمبر 2026)
18th (rating 741)
第18位(评分741)
第18位(評分741)
18위(평점 741)
المرتبة 18 (التقييم 741)
GFCI 39 Rank
GFCI 39 排名
GFCI 39 排名
GFCI 39 순위
الترتيب في GFCI 39
13th (rating 736)
第13位(评分736)
第13位(評分736)
13위(평점 736)
المرتبة 13 (التقييم 736)
Federal Reserve District
联邦储备区
聯邦儲備區
연방준비구
منطقة الاحتياطي الفيدرالي
First District (since 1914)
第一区(1914年起)
第一區(1914年起)
제1연방준비구(1914년부터)
المنطقة الأولى (منذ 1914)
First US Open-End Mutual Fund
美国首只开放式共同基金
美國首隻開放式共同基金
미국 최초의 개방형 뮤추얼펀드
أول صندوق استثمار مشترك مفتوح في الولايات المتحدة
Massachusetts Investors Trust (1924)
马萨诸塞投资者信托(1924年)
麻薩諸塞投資者信託(1924年)
Massachusetts Investors Trust(1924년)
Massachusetts Investors Trust (1924)
Fidelity AUA (30 June 2026)
富达托管资产(2026年6月30日)
富達託管資產(2026年6月30日)
Fidelity 관리자산(AUA, 2026년 6월 30일)
الأصول قيد الإدارة التشغيلية لدى Fidelity (30 يونيو 2026)
$19.9 trillion
19.9万亿美元
19.9兆美元
19조 9,000억 달러
19.9 تريليون دولار أمريكي
State Street AUC/A (30 June 2026)
道富托管及行政管理资产(2026年6月30日)
道富託管及行政管理資產(2026年6月30日)
State Street 수탁·관리자산(AUC/A, 2026년 6월 30일)
الأصول قيد الحفظ/الإدارة التشغيلية لدى State Street (30 يونيو 2026)
$57.9 trillion
57.9万亿美元
57.9兆美元
57조 9,000억 달러
57.9 تريليون دولار أمريكي
MA Fintech-Related Jobs (2022)
马萨诸塞州金融科技相关就业(2022年)
麻薩諸塞州金融科技相關就業(2022年)
매사추세츠 핀테크 관련 일자리(2022년)
وظائف التكنولوجيا المالية في ماساتشوستس (2022)
231,000 (KPMG / MassTech)
23.1万人(KPMG/MassTech)
23.1萬人(KPMG/MassTech)
231,000개(KPMG / MassTech)
231,000 (KPMG / MassTech)
State Securities Regulator
州证券监管机构
州證券監管機構
주 증권 규제기관
الجهة التنظيمية للأوراق المالية في الولاية
Massachusetts Securities Division
马萨诸塞州证券处
麻薩諸塞州證券處
매사추세츠주 증권국
قسم الأوراق المالية في ماساتشوستس

Areas of Focus重点领域重點領域중점 분야مجالات التركيز

Asset Management资产管理資產管理자산운용إدارة الأصولMutual Funds共同基金共同基金뮤추얼펀드صناديق الاستثمار المشتركةCustody & Asset Servicing托管与资产服务託管與資產服務수탁·자산서비스الحفظ وخدمات الأصولInsurance保险保險보험التأمينBanking银行业銀行業은행الخدمات المصرفيةFinTech & Innovation金融科技与创新金融科技與創新핀테크·혁신التكنولوجيا المالية والابتكارCentral Banking & Economic Research中央银行与经济研究中央銀行與經濟研究중앙은행·경제연구العمل المصرفي المركزي والبحوث الاقتصادية

Regulatory Framework监管框架監管框架규제 체계الإطار التنظيمي

U.S. Securities and Exchange Commission (SEC)美国证券交易委员会(SEC)美國證券交易委員會(SEC)미국 증권거래위원회(SEC)هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC)
The federal securities regulator, whose mission is protecting investors, maintaining fair, orderly and efficient markets, and facilitating capital formation. Its Boston Regional Office conducts enforcement and examination activities primarily in Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island and Vermont.
美国联邦证券监管机构,其使命是保护投资者,维护公平、有序、高效的市场,并促进资本形成。其波士顿地区办公室主要在康涅狄格州、缅因州、马萨诸塞州、新罕布什尔州、罗得岛州和佛蒙特州开展执法和检查工作。
美國聯邦證券監管機構,其使命是保護投資者,維護公平、有序、高效的市場,並促進資本形成。其波士頓地區辦公室主要在康乃狄克州、緬因州、麻薩諸塞州、新罕布夏州、羅德島州和佛蒙特州開展執法和檢查工作。
연방 증권 규제기관으로, 투자자 보호, 공정하고 질서 있으며 효율적인 시장 유지, 자본 형성 촉진을 사명으로 한다. 보스턴 지역사무소는 주로 코네티컷, 메인, 매사추세츠, 뉴햄프셔, 로드아일랜드, 버몬트에서 법 집행 및 검사 활동을 수행한다.
الجهة الاتحادية المنظِّمة للأوراق المالية، وتتمثل مهمتها في حماية المستثمرين، والحفاظ على أسواق عادلة ومنظمة وفعّالة، وتيسير تكوين رأس المال. ويضطلع مكتبها الإقليمي في بوسطن بأنشطة الإنفاذ والفحص، بصورة رئيسية في كونيتيكت ومين وماساتشوستس ونيوهامبشير ورود آيلاند وفيرمونت.
Federal Reserve Bank of Boston波士顿联邦储备银行波士頓聯邦儲備銀行보스턴 연방준비은행بنك الاحتياطي الفيدرالي في بوسطن
One of the 12 regional Reserve Banks that, with the Board of Governors, make up the US central bank. It has served the First Federal Reserve District since 1914 and supervises financial institutions in addition to its monetary policy, payments and research work.
与联邦储备委员会共同构成美国中央银行体系的12家地区联邦储备银行之一。该行自1914年起服务于联邦储备第一区,除货币政策、支付和研究工作外,还负责监管金融机构。
與聯邦準備理事會共同構成美國中央銀行體系的12家地區聯邦儲備銀行之一。該行自1914年起服務於聯邦儲備第一區,除貨幣政策、支付和研究工作外,還負責監管金融機構。
연방준비제도이사회와 함께 미국 중앙은행을 구성하는 12개 지역 연방준비은행 중 하나다. 1914년부터 제1연방준비구를 관할해 왔으며, 통화정책, 지급결제, 연구 업무 외에 금융기관 감독도 수행한다.
أحد بنوك الاحتياطي الإقليمية الـ12 التي تشكّل، مع مجلس المحافظين، البنك المركزي الأمريكي. ويخدم المنطقة الأولى للاحتياطي الفيدرالي منذ عام 1914، ويشرف على المؤسسات المالية إلى جانب عمله في مجالات السياسة النقدية والمدفوعات والبحوث.
Massachusetts Securities Division马萨诸塞州证券处麻薩諸塞州證券處매사추세츠주 증권국قسم الأوراق المالية في ماساتشوستس
A division of the Office of the Secretary of the Commonwealth that administers and enforces the Massachusetts Uniform Securities Act (Chapter 110A of the General Laws). Broker-dealers, investment advisers and certain associated persons must register with the Division before doing business in Massachusetts.
隶属于马萨诸塞州州务卿办公室,负责执行《马萨诸塞州统一证券法》(《州普通法》第110A章)。经纪交易商、投资顾问及部分相关人员须先在该处注册,方可在马萨诸塞州开展业务。
隸屬於麻薩諸塞州州務卿辦公室,負責執行《麻薩諸塞州統一證券法》(《州普通法》第110A章)。經紀自營商、投資顧問及部分相關人員須先在該處註冊,方可在麻薩諸塞州開展業務。
매사추세츠주 국무장관실(Office of the Secretary of the Commonwealth) 산하 부서로, 매사추세츠 통일증권법(일반법 제110A장)을 시행하고 집행한다. 브로커-딜러, 투자자문업자 및 일부 관련인은 매사추세츠에서 영업하기 전에 증권국에 등록해야 한다.
قسم تابع لمكتب أمين سر الكومنولث يتولى إدارة وإنفاذ قانون الأوراق المالية الموحّد لولاية ماساتشوستس (الفصل 110A من القوانين العامة). ويتعيّن على الوسطاء المتعاملين والمستشارين الاستثماريين وبعض الأشخاص المرتبطين بهم التسجيل لدى القسم قبل مزاولة الأعمال في ماساتشوستس.
Massachusetts Division of Banks马萨诸塞州银行处麻薩諸塞州銀行處매사추세츠주 은행국إدارة البنوك في ماساتشوستس
The chartering authority and primary regulator for state-chartered banks and credit unions in Massachusetts. It also supervises non-depository licensees such as mortgage lenders and brokers, consumer finance companies, money service businesses, debt collectors and loan servicers.
马萨诸塞州州注册银行和信用合作社的特许审批机关和主要监管机构,同时监管抵押贷款机构及经纪人、消费金融公司、货币服务企业、债务催收机构和贷款服务机构等非存款类持牌机构。
麻薩諸塞州州註冊銀行和信用合作社的特許審批機關和主要監管機構,同時監管抵押貸款機構及經紀人、消費金融公司、貨幣服務企業、債務催收機構和貸款服務機構等非存款類持牌機構。
매사추세츠주 인가 은행 및 신용협동조합의 인가 기관이자 주된 규제기관이다. 또한 모기지 대출업자 및 중개업자, 소비자금융회사, 송금·환전업체, 채권추심업체, 대출 관리업체 등 비예금 인가업체도 감독한다.
الجهة المانحة للتراخيص والجهة التنظيمية الرئيسية للبنوك والاتحادات الائتمانية المرخّصة على مستوى الولاية في ماساتشوستس. كما تشرف على الجهات المرخّصة غير المتلقية للودائع، مثل مقرضي الرهن العقاري ووسطائه، وشركات التمويل الاستهلاكي، وشركات خدمات تحويل الأموال، وجهات تحصيل الديون، وجهات خدمة القروض.
Massachusetts Division of Insurance马萨诸塞州保险处麻薩諸塞州保險處매사추세츠주 보험국إدارة التأمين في ماساتشوستس
Regulates the insurance industry in Massachusetts: it monitors the solvency of licensed carriers, licenses insurance companies and producers, and reviews and approves rates and policy forms. It is overseen by the Office of Consumer Affairs and Business Regulation.
负责监管马萨诸塞州保险业:监测持牌保险公司的偿付能力,为保险公司及保险中介颁发牌照,并审核批准费率和保单条款。该处由马萨诸塞州消费者事务与商业监管办公室管辖。
負責監管麻薩諸塞州保險業:監測持牌保險公司的償付能力,為保險公司及保險中介核發執照,並審核批准費率和保單條款。該處由麻薩諸塞州消費者事務與商業監管辦公室管轄。
매사추세츠의 보험산업을 규제한다. 인가 보험사의 지급여력을 모니터링하고, 보험회사와 보험설계사를 인가하며, 보험료율과 보험약관 양식을 심사·승인한다. 소비자·기업규제청(Office of Consumer Affairs and Business Regulation)의 감독을 받는다.
تتولى تنظيم قطاع التأمين في ماساتشوستس: إذ تراقب الملاءة المالية لشركات التأمين المرخّصة، وتمنح التراخيص لشركات التأمين ووسطائه، وتراجع الأسعار ونماذج الوثائق وتعتمدها. ويخضع عملها لإشراف مكتب شؤون المستهلكين وتنظيم الأعمال.