Skip to content跳到正文跳到正文본문 바로가기الانتقال إلى المحتوى
FINANCIAL CENTER NEWS
Europe欧洲歐洲유럽أوروبا
Paris, France法国巴黎法國巴黎프랑스 파리باريس، فرنسا

Paris巴黎巴黎파리باريس

France's financial centre, represented since 1993 by the Paris EUROPLACE association. 法国金融中心,自1993年起由巴黎欧洲金融市场协会(Paris EUROPLACE)代表推广。 法國金融中心,自1993年起由巴黎歐洲金融市場協會(Paris EUROPLACE)代表推廣。 프랑스의 금융센터로, 1993년부터 파리 유로플라스(Paris EUROPLACE) 협회가 대표하고 있다. المركز المالي لفرنسا، الذي تمثّله جمعية Paris EUROPLACE منذ عام 1993.

Founded成立成立설립سنة التأسيس
1993
Members会员會員회원الأعضاء
600+
GFCI 40 (Sep 2026)GFCI 40(2026年9月)GFCI 40(2026年9月)GFCI 40(2026년 9월)GFCI 40 (سبتمبر 2026)
#23第23位第23位23위المرتبة 23
Promotion Body推广机构推廣機構홍보 기관جهة الترويج
Paris EUROPLACE
Official Website ↗官方网站 ↗官方網站 ↗공식 웹사이트 ↗الموقع الرسمي ↖

Overview概述概述개요نظرة عامة

Paris EUROPLACE is the association that promotes the Paris financial centre in France and internationally. It was founded in 1993 by the Banque de France, the Caisse des Dépôts, the Paris Chamber of Commerce and Industry, the Île-de-France regional council, Euroclear France, Euronext and the City of Paris, and is based at the Palais de la Bourse in central Paris. According to the association, it brings together more than 600 members of the financial ecosystem, including banks, insurers, asset managers, intermediaries, fintechs, industrial and commercial companies, consulting and law firms, and public stakeholders. 巴黎欧洲金融市场协会(Paris EUROPLACE)是在法国国内及国际上推广巴黎金融中心的行业协会。该协会于1993年由法兰西银行、法国信托储蓄银行(Caisse des Dépôts)、巴黎工商会、法兰西岛大区议会、Euroclear France、泛欧交易所(Euronext)及巴黎市政府共同发起成立,总部设于巴黎市中心的交易所宫(Palais de la Bourse)。据该协会介绍,其会员逾600家,涵盖银行、保险公司、资产管理机构、中介机构、金融科技企业、工商企业、咨询及律师事务所以及公共机构等。 巴黎歐洲金融市場協會(Paris EUROPLACE)是在法國國內及國際上推廣巴黎金融中心的行業協會。該協會於1993年由法蘭西銀行、法國信託儲蓄銀行(Caisse des Dépôts)、巴黎工商會、法蘭西島大區議會、Euroclear France、泛歐交易所(Euronext)及巴黎市政府共同發起成立,總部設於巴黎市中心的交易所宮(Palais de la Bourse)。據該協會介紹,其會員逾600家,涵蓋銀行、保險公司、資產管理機構、中介機構、金融科技企業、工商企業、諮詢及律師事務所以及公共機構等。 파리 유로플라스(Paris EUROPLACE)는 프랑스 국내외에서 파리 금융센터를 홍보하는 협회이다. 1993년 프랑스은행(Banque de France), 예금공탁금고(Caisse des Dépôts), 파리 상공회의소, 일드프랑스 지역의회, Euroclear France, Euronext 및 파리시가 설립했으며, 파리 중심부의 팔레 드 라 부르스(Palais de la Bourse)에 자리하고 있다. 협회에 따르면 은행, 보험회사, 자산운용사, 중개업자, 핀테크 기업, 제조·상업 기업, 컨설팅 및 법률 회사, 공공 이해관계자 등 금융 생태계의 600개 이상 회원이 참여하고 있다. Paris EUROPLACE هي الجمعية التي تروّج للمركز المالي في باريس داخل فرنسا وعلى المستوى الدولي. وقد أسسها عام 1993 كلٌّ من بنك فرنسا (Banque de France)، وصندوق الودائع والأمانات (Caisse des Dépôts)، وغرفة التجارة والصناعة في باريس، والمجلس الإقليمي لمنطقة إيل دو فرانس، وEuroclear France، وEuronext، وبلدية باريس، ويقع مقرها في قصر البورصة (Palais de la Bourse) وسط باريس. ووفقًا للجمعية، فإنها تجمع أكثر من 600 عضو من المنظومة المالية، من بينهم بنوك وشركات تأمين وشركات إدارة أصول ووسطاء وشركات تكنولوجيا مالية وشركات صناعية وتجارية ومكاتب استشارات ومحاماة وجهات عامة.

The association is governed by a board of directors made up of companies and professional federations, supported by a steering committee and two colleges representing companies and investors; it is chaired by Augustin de Romanet. Its stated priorities are the attractiveness of the Paris financial centre, sustainable finance, innovation and infrastructure. Its sustainable finance work is carried out by the Institut de la Finance Durable, which succeeded the Finance for Tomorrow initiative on 1 January 2023, while Finance Innovation supports the fintech ecosystem. Paris EUROPLACE also organises the Paris EUROPLACE International Financial Forum and was one of the eleven founding signatories of the EU Roundtable of Financial Centres in November 2021. In the Global Financial Centres Index (GFCI 40, September 2026), Paris ranked 23rd. 协会由企业及行业联合会组成的董事会管理,并设有指导委员会以及分别代表企业和投资者的两个委员会,现任主席为奥古斯丁·德罗马内(Augustin de Romanet)。协会确定的重点工作为提升巴黎金融中心吸引力、可持续金融、创新及基础设施。其可持续金融工作由可持续金融研究院(Institut de la Finance Durable)承担,该机构于2023年1月1日接替“Finance for Tomorrow”倡议;金融创新集群(Finance Innovation)则负责支持金融科技生态。Paris EUROPLACE举办巴黎欧洲金融市场国际金融论坛,并于2021年11月作为十一家创始签署方之一参与成立欧盟金融中心圆桌会议。在2026年9月发布的第40期全球金融中心指数(GFCI 40)中,巴黎位列第23位。 協會由企業及行業聯合會組成的董事會管理,並設有指導委員會以及分別代表企業和投資者的兩個委員會,現任主席為奧古斯丁·德羅馬內(Augustin de Romanet)。協會確定的重點工作為提升巴黎金融中心吸引力、可持續金融、創新及基礎設施。其可持續金融工作由可持續金融研究院(Institut de la Finance Durable)承擔,該機構於2023年1月1日接替「Finance for Tomorrow」倡議;金融創新集群(Finance Innovation)則負責支持金融科技生態。Paris EUROPLACE舉辦巴黎歐洲金融市場國際金融論壇,並於2021年11月作為十一家創始簽署方之一參與成立歐盟金融中心圓桌會議。在2026年9月發布的第40期全球金融中心指數(GFCI 40)中,巴黎位列第23位。 협회는 기업과 업계 연합회로 구성된 이사회가 운영하며, 운영위원회와 기업 및 투자자를 대표하는 두 개의 분과(college)가 이를 지원한다. 의장은 오귀스탱 드 로마네(Augustin de Romanet)가 맡고 있다. 협회가 밝힌 우선 과제는 파리 금융센터의 매력도, 지속가능금융, 혁신 및 인프라이다. 지속가능금융 업무는 2023년 1월 1일 Finance for Tomorrow 이니셔티브를 승계한 지속가능금융연구소(Institut de la Finance Durable)가 수행하며, 핀테크 생태계는 Finance Innovation이 지원한다. 파리 유로플라스는 또한 파리 유로플라스 국제금융포럼(Paris EUROPLACE International Financial Forum)을 개최하며, 2021년 11월 EU 금융센터 원탁회의의 11개 창립 서명 기관 중 하나였다. 국제금융센터지수(GFCI 40, 2026년 9월)에서 파리는 23위를 기록했다. يدير الجمعية مجلس إدارة يتألف من شركات واتحادات مهنية، تدعمه لجنة توجيهية وهيئتان تمثّلان الشركات والمستثمرين؛ ويرأسها Augustin de Romanet. وتتمثّل أولوياتها المعلنة في تعزيز جاذبية المركز المالي في باريس، والتمويل المستدام، والابتكار، والبنية التحتية. ويضطلع بأعمالها في مجال التمويل المستدام Institut de la Finance Durable، الذي خلف مبادرة Finance for Tomorrow في 1 يناير 2023، فيما تدعم Finance Innovation منظومة التكنولوجيا المالية. كما تنظّم Paris EUROPLACE المنتدى المالي الدولي Paris EUROPLACE International Financial Forum، وكانت واحدة من الموقّعين المؤسسين الأحد عشر على المائدة المستديرة للمراكز المالية في الاتحاد الأوروبي في نوفمبر 2021. وفي مؤشر المراكز المالية العالمية (GFCI 40، سبتمبر 2026)، جاءت باريس في المرتبة 23.

Paris

Key Facts关键数据關鍵數據주요 정보حقائق رئيسية

Founded
成立年份
成立年份
설립
سنة التأسيس
1993
Members
会员数量
會員數量
회원
الأعضاء
600+ (2026)
逾600家(2026年)
逾600家(2026年)
600개 이상(2026년)
أكثر من 600 (2026)
Legal Form
法律形式
法律形式
법적 형태
الشكل القانوني
Association (loi 1901)
非营利协会(1901年法)
非營利協會(1901年法)
비영리 협회(1901년 법)
جمعية (قانون 1901)
GFCI 40 Rank (Sep 2026)
GFCI 40排名(2026年9月)
GFCI 40排名(2026年9月)
GFCI 40 순위(2026년 9월)
الترتيب في GFCI 40 (سبتمبر 2026)
#23 (GFCI 39: #19)
第23位(GFCI 39:第19位)
第23位(GFCI 39:第19位)
23위(GFCI 39: 19위)
المرتبة 23 (GFCI 39: المرتبة 19)
Sustainable Finance Body
可持续金融机构
可持續金融機構
지속가능금융 기관
جهة التمويل المستدام
Institut de la Finance Durable (since 2023)
可持续金融研究院(2023年起)
可持續金融研究院(2023年起)
지속가능금융연구소(Institut de la Finance Durable, 2023년부터)
Institut de la Finance Durable (منذ 2023)
Chairman
主席
主席
의장
الرئيس
Augustin de Romanet
奥古斯丁·德罗马内
奧古斯丁·德羅馬內
오귀스탱 드 로마네
Augustin de Romanet

Areas of Focus重点领域重點領域중점 분야مجالات التركيز

Financial Centre Attractiveness金融中心吸引力金融中心吸引力금융센터 매력도جاذبية المركز الماليSustainable Finance可持续金融可持續金融지속가능금융التمويل المستدامInnovation & FinTech创新与金融科技創新與金融科技혁신 및 핀테크الابتكار والتكنولوجيا الماليةMarket Infrastructure市场基础设施市場基礎設施시장 인프라البنية التحتية للأسواقBanking银行业銀行業은행업الخدمات المصرفيةInsurance保险保險보험التأمينAsset Management资产管理資產管理자산운용إدارة الأصولEU Policy Dialogue欧盟政策对话歐盟政策對話EU 정책 대화الحوار بشأن سياسات الاتحاد الأوروبي

Regulatory Framework监管框架監管框架규제 체계الإطار التنظيمي

Autorité des marchés financiers (AMF)
法国金融市场管理局(AMF)
法國金融市場管理局(AMF)
프랑스 금융시장청(AMF)
هيئة الأسواق المالية (AMF)
France's independent public authority for financial markets, responsible for protecting savings invested in financial instruments, ensuring investors are properly informed, and overseeing the orderly functioning of markets.
法国独立的金融市场公共监管机构,负责保护投资于金融工具的储蓄、确保投资者获得充分信息,并监督市场有序运行。
法國獨立的金融市場公共監管機構,負責保護投資於金融工具的儲蓄、確保投資者獲得充分資訊,並監督市場有序運行。
프랑스의 독립적인 금융시장 공공기관으로, 금융상품에 투자된 저축의 보호, 투자자에 대한 적절한 정보 제공 보장, 시장의 질서 있는 운영 감독을 담당한다.
السلطة العامة المستقلة للأسواق المالية في فرنسا، وتتولى حماية المدخرات المستثمرة في الأدوات المالية، وضمان حصول المستثمرين على المعلومات الوافية، والإشراف على حسن سير الأسواق.
Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR)
法国审慎监管与处置局(ACPR)
法國審慎監管與處置局(ACPR)
프랑스 건전성감독정리청(ACPR)
هيئة الرقابة الاحترازية والتسوية (ACPR)
The prudential supervisor backed by the Banque de France, responsible for authorising and supervising banks, insurers and their intermediaries, with the aims of protecting customers and safeguarding financial stability.
依托法兰西银行设立的审慎监管机构,负责银行、保险公司及其中介机构的准入审批与监管,旨在保护客户利益并维护金融稳定。
依托法蘭西銀行設立的審慎監管機構,負責銀行、保險公司及其中介機構的准入審批與監管,旨在保護客戶利益並維護金融穩定。
프랑스은행(Banque de France)을 기반으로 하는 건전성 감독기관으로, 고객 보호와 금융안정 수호를 목표로 은행, 보험회사 및 그 중개업자의 인가와 감독을 담당한다.
الجهة المسؤولة عن الرقابة الاحترازية بدعم من بنك فرنسا، وتتولى ترخيص البنوك وشركات التأمين ووسطائها والإشراف عليهم، بهدف حماية العملاء وصون الاستقرار المالي.
European Central Bank (ECB)
欧洲中央银行(ECB)
歐洲中央銀行(ECB)
유럽중앙은행(ECB)
البنك المركزي الأوروبي (ECB)
As a euro area member, France's significant banks fall under direct ECB supervision within the Single Supervisory Mechanism (SSM), in cooperation with the ACPR.
作为欧元区成员国,法国的重要银行在单一监管机制(SSM)框架下由欧洲央行与ACPR合作直接监管。
作為歐元區成員國,法國的重要銀行在單一監管機制(SSM)框架下由歐洲央行與ACPR合作直接監管。
유로 지역 회원국으로서 프랑스의 주요 은행은 단일감독메커니즘(SSM) 내에서 ACPR과 협력하는 ECB의 직접 감독을 받는다.
بصفة فرنسا عضوًا في منطقة اليورو، تخضع بنوكها المهمة للرقابة المباشرة من البنك المركزي الأوروبي ضمن آلية الإشراف الموحدة (SSM)، بالتعاون مع ACPR.

Recent Coverage in Financial Center News 金融中心新闻近期报道 金融中心新聞近期報導 Financial Center News 최근 보도 أحدث تغطية من Financial Center News