Interviews 专访 專訪

Professional financial journalism is part of the infrastructure of a financial center 专业金融新闻是金融中心基础设施的组成部分 專業金融新聞是金融中心基礎設施的組成部分

Dr. Jochen Biedermann discusses the role of professional financial journalism in developing Vietnam's International Finance Center. He emphasizes that building an IFC is a long-term, multi-decade project requiring public understanding, institutional development, and human capital — not just real estate. Transparency, anti-money laundering enforcement, and high regulatory standards are essential to building trust among global investors. 毕德曼博士探讨专业金融新闻在越南国际金融中心发展中所扮演的角色。他强调，建设国际金融中心是一项长达数十年的长期工程，需要公众理解、制度建设和人力资本的共同投入，而不仅仅是房地产开发。透明度、反洗钱执法以及高监管标准对于赢得全球投资者的信任至关重要。 畢德曼博士探討專業金融新聞在越南國際金融中心發展中所扮演的角色。他強調，建設國際金融中心是一項長達數十年的長期工程，需要公眾理解、制度建設和人力資本的共同投入，而不僅僅是房地產開發。透明度、反洗錢執法以及高監管標準對於贏得全球投資者的信任至關重要。

"A professional financial press is an integral part of the infrastructure of a financial center. The constructive criticism offered by the press is an advantage, not something to be feared." 「专业的金融媒体是金融中心基础设施不可或缺的组成部分。媒体所提供的建设性批评是一种优势，而非需要忧虑之事。」 「專業的金融媒體是金融中心基礎設施不可或缺的組成部分。媒體所提供的建設性批評是一種優勢，而非需要憂慮之事。」

Read the interview 阅读采访 閱讀採訪

Making its own distinct mark 打造独特印记 打造獨特印記

Jochen Biedermann outlines Vietnam's key competitive strengths for developing an international financial center: a young, entrepreneurial, digital-native population; a strategic geopolitical position within ASEAN; and a globally significant manufacturing base that supports trade and supply-chain finance. He recommends a two-city model — Ho Chi Minh City as the full-service IFC, Da Nang as the fintech and green finance hub. 毕德曼博士梳理了越南发展国际金融中心的核心竞争优势：年轻、富有创业精神的数字原住民群体；在东盟内部具有战略意义的地缘位置；以及支撑贸易和供应链金融的全球重要制造业基础。他建议采用双城模式——胡志明市作为全功能国际金融中心，岘港作为金融科技与绿色金融枢纽。 畢德曼博士梳理了越南發展國際金融中心的核心競爭優勢：年輕、富有創業精神的數位原住民群體；在東盟內部具有戰略意義的地緣位置；以及支撐貿易和供應鏈金融的全球重要製造業基礎。他建議採用雙城模式——胡志明市作為全功能國際金融中心，峴港作為金融科技與綠色金融樞紐。

"My recommendation for Vietnam has been to build a '21st-century-native' financial center — one founded on digital and green finance rather than traditional finance." 「我对越南的建议是建设一个'21世纪原生型'金融中心——以数字金融和绿色金融为基础，而非传统金融。」 「我對越南的建議是建設一個「21世紀原生型」金融中心——以數位金融和綠色金融為基礎，而非傳統金融。」

Read the interview 阅读采访 閱讀採訪

What Makes a Great Financial Center? 是什么造就了一个卓越的金融中心？ 是什麼造就了一個卓越的金融中心？

Recorded at Walkabout Studio in Da Nang around the Vietnam Financial Forum 2026, Jochen Biedermann joins the Walkabout Elevations podcast — a long-form interview series on business, leadership, and investment across Vietnam and Asia — to discuss what makes a financial center succeed, and Da Nang's own advantage within Vietnam's financial future. 本期节目录制于岘港Walkabout Studio，正值2026年越南金融论坛期间。毕德曼博士做客Walkabout Elevations播客——一档聚焦越南与亚洲商业、领导力与投资的长篇访谈节目——探讨卓越金融中心的成功要素，以及岘港在越南金融未来中的独特优势。 本期節目錄製於峴港Walkabout Studio，正值2026年越南金融論壇期間。畢德曼博士做客Walkabout Elevations播客——一檔聚焦越南與亞洲商業、領導力與投資的長篇訪談節目——探討卓越金融中心的成功要素，以及峴港在越南金融未來中的獨特優勢。

Watch the interview 观看采访 觀看採訪

Vietnam pushes financial hub ambitions via maritime, aviation finance moves 越南借助航运与航空金融布局，推进金融中心建设雄心 越南借助航運與航空金融布局，推進金融中心建設雄心

Vietnam is leveraging its newly established Vietnam International Financial Center to attract billions in maritime and aviation financing, aiming to capture greater value from its significant trade flows. The article examines Vietnam's early-stage infrastructure, the regulatory groundwork still under development, and WAIFC's involvement in advising on the project's international positioning. 越南正借助新成立的越南国际金融中心，吸引数十亿美元的航运和航空融资，致力于从其庞大的贸易流量中获取更大价值。文章审视了越南尚处起步阶段的基础设施、仍在建设中的监管框架，以及世界国际金融中心联盟在该项目国际定位方面所提供的顾问角色。 越南正借助新成立的越南國際金融中心，吸引數十億美元的航運和航空融資，致力於從其龐大的貿易流量中獲取更大價值。文章審視了越南尚處起步階段的基礎設施、仍在建設中的監管框架，以及世界國際金融中心聯盟在該項目國際定位方面所提供的顧問角色。

Read the interview 阅读采访 閱讀採訪

All global experiences useful for Vietnam's international financial hub 全球经验均可为越南国际金融中心提供借鉴 全球經驗均可為越南國際金融中心提供借鑒

Jochen Biedermann highlights the most relevant lessons Vietnam can draw from successful financial centers such as DIFC, Shenzhen, and Astana. He stresses the need for an independent regulatory framework, specialization in emerging sectors like digital and green finance, and a strong domestic financial ecosystem — rather than competing head-on with established Western hubs. 毕德曼博士重点阐述了越南可从迪拜国际金融中心、深圳和阿斯塔纳等成功金融中心汲取的最有价值的经验。他强调需建立独立的监管框架、专注于数字金融和绿色金融等新兴领域，并培育强大的国内金融生态系统，而不是与成熟的西方金融中心正面竞争。 畢德曼博士重點闡述了越南可從迪拜國際金融中心、深圳和阿斯塔納等成功金融中心汲取的最有價值的經驗。他強調需建立獨立的監管框架、專注於數位金融和綠色金融等新興領域，並培育強大的國內金融生態系統，而不是與成熟的西方金融中心正面競爭。

"The most successful new centers do not replicate others — they leapfrog them. It is much easier, and much smarter, to excel in the new frontiers: digital finance, digital assets, sustainable finance, and artificial intelligence in finance." 「最成功的新兴金融中心不是复制他人，而是超越他人。专注于新兴前沿领域更为明智，也更易实现：数字金融、数字资产、可持续金融以及金融人工智能。」 「最成功的新興金融中心不是複製他人，而是超越他人。專注於新興前沿領域更為明智，也更易實現：數位金融、數位資產、可持續金融以及金融人工智能。」

Read the interview 阅读采访 閱讀採訪

FinTalks: Geopolitics, AI, and Malta's Opportunity as a Financial Center 金融对话：地缘政治、人工智能与马耳他的金融中心机遇 金融對話：地緣政治、人工智能與馬爾他的金融中心機遇

Recorded at the 18th FinanceMalta Annual Conference, Jochen Biedermann discusses three forces reshaping international financial centers: geopolitical pressures challenging global cooperation, digital transformation and the real-time economy, and AI's potential to level the playing field between retail and institutional investors. He outlines Malta's competitive strengths — first-mover legislation in crypto and digital assets, agility within the EU framework, and the untapped potential of the blue economy. 本次采访录制于第十八届FinanceMalta年度会议。毕誉衡博士探讨了重塑国际金融中心格局的三大力量：挑战全球合作的地缘政治压力、数字化转型与实时经济，以及人工智能缩小散户与机构投资者差距的潜力。他还阐述了马耳他的核心竞争优势——在加密货币与数字资产领域的先发立法优势、欧盟框架内的灵活应变能力，以及尚待开发的蓝色经济潜力。 本次採訪錄製於第十八屆FinanceMalta年度會議。畢譽衡博士探討了重塑國際金融中心格局的三大力量：挑戰全球合作的地緣政治壓力、數位化轉型與即時經濟，以及人工智能縮小散戶與機構投資者差距的潛力。他還闡述了馬爾他的核心競爭優勢——在加密貨幣與數位資產領域的先發立法優勢、歐盟框架內的靈活應變能力，以及尚待開發的藍色經濟潛力。

"Financial centers, unlike banks, cannot move somewhere else — collaboration is therefore essential, because the users of financial services work internationally." 「金融中心与银行不同，无法迁移至他处——因此合作不可或缺，因为金融服务的用户是跨国运作的。」 「金融中心與銀行不同，無法遷移至他處——因此合作不可或缺，因為金融服務的用戶是跨國運作的。」

Watch the interview 观看采访 觀看採訪

Dubai sets the benchmark for next-generation financial cities, outpacing established centres 迪拜树立下一代金融城市新标杆，超越成熟中心 迪拜樹立下一代金融城市新標竿，超越成熟中心

Jochen Biedermann discusses what distinguishes the new generation of international financial centers from their established predecessors, with Dubai emerging as the leading benchmark. The interview covers quality of life as a strategic factor in talent attraction, the role of urban environment and livability in competing for global professionals, and how next-generation centers are integrating financial infrastructure with broader city-building ambitions. 毕德曼博士探讨了新一代国际金融中心与其成熟前辈之间的本质区别，迪拜正脱颖而出成为领先标杆。采访涵盖生活质量作为人才吸引战略要素的重要性、城市环境与宜居性在争夺全球专业人才方面所发挥的作用，以及下一代金融中心如何将金融基础设施与更宏观的城市建设愿景相融合。 畢德曼博士探討了新一代國際金融中心與其成熟前輩之間的本質區別，迪拜正脫穎而出成為領先標竿。採訪涵蓋生活品質作為人才吸引戰略要素的重要性、城市環境與宜居性在爭奪全球專業人才方面所發揮的作用，以及下一代金融中心如何將金融基礎設施與更宏觀的城市建設願景相融合。

"Quality of life is absolutely crucial, especially for centres that want to attract international professionals. When people move with their families, their first questions are often about international schools, safety, and access to green spaces." 「生活质量至关重要，尤其对于那些希望吸引国际专业人士的金融中心而言。当人们携家带口迁居时，首先考虑的往往是国际学校、安全环境以及绿色空间的可及性。」 「生活品質至關重要，尤其對於那些希望吸引國際專業人士的金融中心而言。當人們攜家帶口遷居時，首先考慮的往往是國際學校、安全環境以及綠色空間的可及性。」

Read the interview 阅读采访 閱讀採訪

'Agility and forward-looking mindset will be key to Malta's success' 「敏捷性与前瞻思维将是马耳他成功的关键」 「靈活性與前瞻思維將是馬爾他成功的關鍵」

Jochen Biedermann discusses Malta's positioning as an international financial center, arguing that agility and a forward-looking regulatory mindset are its key competitive strengths. He highlights that credibility with international regulatory bodies — on governance, anti-money laundering, and compliance — is the most critical factor for attracting foreign financial firms, and outlines how Malta's EU membership, English-language environment, and well-established legal frameworks can support its ambitions as a leading European IFC. 毕德曼博士探讨马耳他作为国际金融中心的定位，认为敏捷性与前瞻性监管思维是其核心竞争优势。他强调，在治理、反洗钱和合规方面获得国际监管机构的认可，是吸引外资金融机构最关键的因素，并指出马耳他的欧盟成员国身份、英语环境及成熟的法律框架，将有力支撑其成为领先欧洲国际金融中心的目标。 畢德曼博士探討馬爾他作為國際金融中心的定位，認為靈活性與前瞻性監管思維是其核心競爭優勢。他強調，在治理、反洗錢和合規方面獲得國際監管機構的認可，是吸引外資金融機構最關鍵的因素，並指出馬爾他的歐盟成員國身份、英語環境及成熟的法律框架，將有力支撐其成為領先歐洲國際金融中心的目標。

"Being a credible, reputable financial centre in good standing with international authorities is of utmost importance in attracting foreign firms." 「拥有良好信誉、在国际监管机构中口碑卓著，对于吸引外资企业至关重要。」 「擁有良好信譽、在國際監管機構中口碑卓著，對於吸引外資企業至關重要。」

Read the interview 阅读采访 閱讀採訪

Vietnam pushes ahead with its international financial center dream 越南积极推进国际金融中心发展愿景 越南積極推進國際金融中心發展願景

Vietnam is developing a dual-hub International Financial Center project split between Da Nang and Ho Chi Minh City to attract foreign capital and sustain double-digit economic growth. The Da Nang site features a beachfront location and potential artificial islands inspired by Dubai's Palm Islands, with WAIFC advising on the project's global integration. 越南正在推进以岘港和胡志明市为双核心的国际金融中心项目，旨在吸引外资并维持两位数的经济增长。岘港选址临海，并有望参照迪拜棕榈岛模式建设人工岛，世界国际金融中心联盟为该项目的全球整合提供顾问支持。 越南正在推進以峴港和胡志明市為雙核心的國際金融中心項目，旨在吸引外資並維持兩位數的經濟增長。峴港選址臨海，並有望參照迪拜棕櫚島模式建設人工島，世界國際金融中心聯盟為該項目的全球整合提供顧問支援。

"In Asia, particularly among ASEAN countries, there is a race to build the most attractive financial center. Currently, Hong Kong and Singapore have the lead, but this can change quickly." 「在亚洲，尤其是东盟国家之间，正在上演一场争建最具吸引力金融中心的竞赛。目前，香港和新加坡暂居领先，但局势随时可能改变。」 「在亞洲，尤其是東盟國家之間，正在上演一場爭建最具吸引力金融中心的競賽。目前，香港和新加坡暫居領先，但局勢隨時可能改變。」

Read the interview 阅读采访 閱讀採訪

Connecting Vietnam's IFCs with global initiatives 将越南国际金融中心与全球举措对接 將越南國際金融中心與全球舉措對接

Jochen Biedermann discusses the development of Vietnam's IFCs in Ho Chi Minh City and Da Nang, arguing that the most critical success factor is attracting and retaining talented professionals. He highlights the need for English-language education, training in AI and blockchain, strong institutional frameworks, regional ASEAN collaboration, and a supportive environment for domestic fintech champions. 毕德曼博士探讨越南在胡志明市和岘港的国际金融中心发展，认为吸引并留住优秀专业人才是最关键的成功要素。他重点指出英语教育、人工智能与区块链培训、强有力的制度框架、东盟区域合作以及扶持国内金融科技企业的环境这几大需求的重要性。 畢德曼博士探討越南在胡志明市和峴港的國際金融中心發展，認為吸引並留住優秀專業人才是最關鍵的成功要素。他重點指出英語教育、人工智能與區塊鏈培訓、強有力的制度框架、東盟區域合作以及扶持國內金融科技企業的環境這幾大需求的重要性。

"Talent is the most essential ingredient for thriving IFCs, as well as attractive jobs for well-educated local talent to ensure that they stay." 「人才是蓬勃发展的国际金融中心最不可或缺的要素，同时也需要为受过良好教育的本地人才提供有吸引力的就业机会，以确保他们留在当地。」 「人才是蓬勃發展的國際金融中心最不可或缺的要素，同時也需要為受過良好教育的本地人才提供有吸引力的就業機會，以確保他們留在當地。」

Read the interview 阅读采访 閱讀採訪

Mein Finanzplatz — FMF Podcast, Episode #29 我的金融中心——FMF播客第29期 我的金融中心——FMF播客第29期

Jochen Biedermann discusses how international financial cooperation remains vital despite growing de-globalization trends. The podcast explores how financial centers work together on shared global challenges — from climate change to financial inclusion — and the active role of the Frankfurt-Rhine-Main region within the WAIFC global network. 毕誉衡博士探讨在逆全球化趋势日益明显的背景下，国际金融合作的重要性。播客深入讨论了金融中心如何就气候变化、普惠金融等全球性挑战携手合作，以及法兰克福莱茵美因地区在世界国际金融中心联盟全球网络中所扮演的积极角色。 畢譽衡博士探討在逆全球化趨勢日益明顯的背景下，國際金融合作的重要性。播客深入討論了金融中心如何就氣候變化、普惠金融等全球性挑戰攜手合作，以及法蘭克福萊茵美因地區在世界國際金融中心聯盟全球網絡中所扮演的積極角色。

"Global challenges require the networking of financial centers." 「全球挑战需要金融中心之间的互联互通。」 「全球挑戰需要金融中心之間的互聯互通。」

Read the interview 阅读采访 閱讀採訪