Dubai International Financial Centre

Dubai International Financial Centre (DIFC) is the leading global financial centre in the Middle East, Africa, and South Asia (MEASA) region. DIFC has more than 20 years of demonstrable success in facilitating trade and investment flows across MEASA. The region comprises 77 countries with an approximate population of 3.8 billion and an estimated GDP of USD 11.2 trillion. The Centre connects these fast-growing markets with the economies of Asia, Europe, and the Americas. 迪拜国际金融中心（DIFC）是中东、非洲和南亚（MEASA）地区领先的全球金融中心。DIFC拥有超过20年促进MEASA地区贸易和投资流动的成功经验。该地区涵盖77个国家，人口约38亿，GDP估计达11.2万亿美元。该中心将这些快速增长的市场与亚洲、欧洲和美洲的经济体连接起来。 迪拜國際金融中心（DIFC）是中東、非洲和南亞（MEASA）地區領先的全球金融中心。DIFC擁有超過20年促進MEASA地區貿易和投資流動的成功經驗。該地區涵蓋77個國家，人口約38億，GDP估計達11.2萬億美元。該中心將這些快速增長的市場與亞洲、歐洲和美洲的經濟體連接起來。

Established in 2004 under the vision of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, DIFC was launched to become a world-class financial centre designed to attract international businesses and investors. Under the leadership of His Highness Sheikh Maktoum bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, who assumed the role of Chairman and President in 2011, companies continued to establish themselves within DIFC, solidifying its status as a global business hub. DIFC于2004年在穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下的愿景下成立，旨在成为一个吸引国际企业和投资者的世界级金融中心。在2011年出任主席兼总裁的马克图姆·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下的领导下，企业持续在DIFC落户，巩固了其全球商业中心的地位。 DIFC於2004年在穆罕默德·本·拉希德·阿勒馬克圖姆殿下的願景下成立，旨在成為一個吸引國際企業和投資者的世界級金融中心。在2011年出任主席兼總裁的馬克圖姆·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒馬克圖姆殿下的領導下，企業持續在DIFC落戶，鞏固了其全球商業中心的地位。

As DIFC enters its third decade, it remains committed to driving the future of finance, technology, sustainability, and supporting family businesses, with a commitment to double its GDP contribution by 2030. The Centre features an internationally recognised, independent regulator and a proven judicial system with an English Common Law framework. 随着DIFC进入第三个十年，它继续致力于推动金融、科技、可持续发展的未来，并支持家族企业，承诺到2030年将其GDP贡献翻倍。该中心拥有国际认可的独立监管机构和基于英国普通法框架的成熟司法体系。 隨著DIFC進入第三個十年，它繼續致力於推動金融、科技、可持續發展的未來，並支持家族企業，承諾到2030年將其GDP貢獻翻倍。該中心擁有國際認可的獨立監管機構和基於英國普通法框架的成熟司法體系。