Casablanca Finance City

Casablanca Finance City (CFC) was established in 2010 by HM King Mohammed VI as Africa's premier international financial and business hub. Positioned at the crossroads of Europe, Africa, and the Middle East, CFC offers a world-class regulatory and business environment designed to connect global capital with African growth opportunities. Today it is the continent's most established international financial center and a key gateway for investors seeking exposure to African markets. 卡萨布兰卡金融城（CFC）由摩洛哥国王穆罕默德六世于2010年设立，是非洲最重要的国际金融商业中心。CFC地处欧洲、非洲与中东三地交汇处，提供世界一流的监管和营商环境，旨在将全球资本与非洲增长机遇紧密相连。时至今日，它已成为非洲最成熟的国际金融中心，也是希望布局非洲市场的投资者的关键门户。 卡薩布蘭卡金融城（CFC）由摩洛哥國王穆罕默德六世於2010年設立，是非洲最重要的國際金融商業中心。CFC地處歐洲、非洲與中東三地交匯處，提供世界一流的監管和營商環境，旨在將全球資本與非洲增長機遇緊密相連。時至今日，它已成為非洲最成熟的國際金融中心，也是希望布局非洲市場的投資者的關鍵門戶。

Operating as a special free zone under Moroccan law, CFC grants registered companies a distinctive legal and tax framework, including reduced corporate tax rates, simplified business set-up procedures, and access to double tax treaties. The center has attracted a diverse community of multinationals, financial institutions, and professional services firms using Casablanca as their African headquarters or regional platform. 作为摩洛哥法律框架下的特别自由区，CFC为注册企业提供独特的法律和税收制度，包括降低的企业税率、简化的营业设立程序，以及与多国签订的双边避免双重征税协议。中心已吸引众多跨国公司、金融机构和专业服务企业落户，将卡萨布兰卡作为其非洲总部或区域平台。 作為摩洛哥法律框架下的特別自由區，CFC為注冊企業提供獨特的法律和稅收制度，包括降低的企業稅率、簡化的營業設立程序，以及與多國簽訂的雙邊避免雙重徵稅協議。中心已吸引眾多跨國公司、金融機構和專業服務企業落戶，將卡薩布蘭卡作為其非洲總部或區域平台。

Morocco's strategic geographic position, its strong ties to both Francophone and Anglophone Africa, and its political stability have made Casablanca a natural hub for pan-African financial activity. CFC plays a central role in channeling investment into infrastructure, energy transition, and financial inclusion across the continent, while also serving as a platform for Islamic finance and sustainable investment. 摩洛哥优越的地理位置、与法语区和英语区非洲国家的深厚联系，以及稳定的政治环境，使卡萨布兰卡成为非洲泛大陆金融活动的天然枢纽。CFC在引导投资流入非洲基础设施、能源转型和普惠金融方面发挥核心作用，同时也是伊斯兰金融和可持续投资的重要平台。 摩洛哥優越的地理位置、與法語區和英語區非洲國家的深厚聯繫，以及穩定的政治環境，使卡薩布蘭卡成為非洲泛大陸金融活動的天然樞紐。CFC在引導投資流入非洲基礎設施、能源轉型和普惠金融方面發揮核心作用，同時也是伊斯蘭金融和可持續投資的重要平台。