A Critical Review of Existing Financial Center Indices现有金融中心指数的批判性综述現有金融中心指數的批判性綜述

International financial centers are pivotal nodes in the global financial system, concentrating capital, talent, and institutional capacity. For a long time, there have been efforts to quantify the strength and competitiveness of financial centers. In the first part of this series, we take a look at existing financial center indices; in the second part, we will dive deeper into what strength and competitiveness mean and discuss the impact of financial centers.国际金融中心是全球金融体系的关键节点，汇聚了资本、人才与机构。长期以来，业界一直致力于量化金融中心的实力与竞争力。本系列第一部分审视现有金融中心指数；第二部分将更深入地探讨「实力」与「竞争力」的内涵及金融中心的影响力。國際金融中心是全球金融體系的關鍵節點，匯聚了資本、人才與機構。長期以來，業界一直致力於量化金融中心的實力與競爭力。本系列第一部分審視現有金融中心指數；第二部分將更深入地探討「實力」與「競爭力」的內涵及金融中心的影響力。

Various indices attempt to measure and rank their impact and competitiveness, yet each reflects different theoretical assumptions, data sources, and methodological choices. This report provides a comprehensive and critical review of the major principal financial center indices — the Global Financial Centres Index (GFCI), the Open Financial Ecosystem Index (OFEX), the Global Power City Index Financial Centers (GPCI-FC), the newly launched Financial Center Competitiveness Index (FCCI) of NYU Abu Dhabi, the New Financial International Financial Centres Index, and the EU Financial Centres Power Index. For each, we assess its history, methodology, coverage, strengths, and weaknesses, and present its latest top-20 rankings where available. We supplement them with analyses of a few additional indices: the discontinued Financial Command Index and Xinhua-Dow Jones International Financial Centers Development Index, the CEOWorld Magazine International Financial Centers Index, and the IMD World Competitiveness Ranking.各类指数尝试衡量并排列金融中心的影响力与竞争力，然而每个指数背后所依赖的理论假设、数据来源与方法论选择各不相同。本报告对主要金融中心指数进行系统、批判性地综述——包括全球金融中心指数（GFCI）、开放金融生态系统指数（OFEX）、全球城市实力指数金融中心篇（GPCI-FC）、纽约大学阿布扎比新发布的金融中心竞争力指数（FCCI）、New Financial 国际金融中心指数，以及欧盟金融中心实力指数。对每个指数，我们从历史、方法论、覆盖范围、优缺点等方面进行评估，并附可获取的最新前 20 名排名。此外，我们还补充分析了若干其他指数：已停用的金融指挥官指数、新华道琼斯国际金融中心发展指数、CEOWorld 杂志国际金融中心指数，以及 IMD 世界竞争力排名。各類指數嘗試衡量並排列金融中心的影響力與競爭力，然而每個指數背後所依賴的理論假設、數據來源與方法論選擇各不相同。本報告對主要金融中心指數進行系統、批判性地綜述——包括全球金融中心指數（GFCI）、開放金融生態系統指數（OFEX）、全球城市實力指數金融中心篇（GPCI-FC）、紐約大學阿布扎比新發布的金融中心競爭力指數（FCCI）、New Financial 國際金融中心指數，以及歐盟金融中心實力指數。對每個指數，我們從歷史、方法論、覆蓋範圍、優缺點等方面進行評估，並附可獲取的最新前 20 名排名。此外，我們還補充分析了若干其他指數：已停用的金融指揮官指數、新華道瓊斯國際金融中心發展指數、CEOWorld 雜誌國際金融中心指數，以及 IMD 世界競爭力排名。

We compare rankings across indices to identify consistently high-performing centers and notable outliers. Each index is assigned a score from 0 to 10 reflecting how well it captures financial center performance, impact, and usefulness for policy and investment decisions.我们跨指数比较排名，识别长期表现优异的金融中心与显著异常值。每项指数被赋予 0 至 10 分，反映其在刻画金融中心绩效、影响力以及对政策与投资决策实用性方面的表现。我們跨指數比較排名，識別長期表現優異的金融中心與顯著異常值。每項指數被賦予 0 至 10 分，反映其在刻畫金融中心績效、影響力以及對政策與投資決策實用性方面的表現。

Finally, drawing on insights from members of the World Alliance of International Financial Centers and the academic field of financial geography, we propose a blueprint for a next-generation financial center index that combines the best features of existing measures while addressing key methodological gaps — including the inadequate treatment of green finance, digital finance, city boundary definitions, and emerging market financial centers.最后，结合国际金融中心世界联盟（WAIFC）成员与金融地理学学界的洞见，我们提出下一代金融中心指数的蓝图——汇聚现有指数的最佳设计，并弥补关键方法论缺口，包括对绿色金融、数字金融、城市边界定义以及新兴市场金融中心的处理不足等问题。最後，結合國際金融中心世界聯盟（WAIFC）成員與金融地理學學界的洞見，我們提出下一代金融中心指數的藍圖——匯聚現有指數的最佳設計，並彌補關鍵方法論缺口，包括對綠色金融、數字金融、城市邊界定義以及新興市場金融中心的處理不足等問題。